第二届客家印象国际海报邀请展

第二届客家印象国际海报邀请展 

The 2nd Hakka Impression International Poster Exhibition Invitation

本次展览共展出来自美国、阿根廷、厄瓜多尔、芬兰、丹麦、德国、瑞士、意大利、波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、印度尼西亚、日本、韩国、中国内地及香港、澳门、台湾等19个国家和地区的一百余幅受邀设计师作品,不同地区与文化背景的差异,使本次展览的作品构成具有独特的多样性,观者可以从中感受到不同思考维度间的设计表达。

在本次邀约的创作中,设计师多以客家文化现象为基点,多元解读不同文化背景下传统与现代、城市与自然、东方与西方,传承与创新等对应关系,有的更基于社会生活层面展开有关边界、生命、生活,情感等方面的阐述,以期引发人们的更广泛关注与思考。

本次展览不仅为大家呈现上视觉的又一盛宴,同时更为专业观众和设计爱好者带来丰盈的设计精神食粮。30日开幕当日,分别有来自韩国与中国深圳的知名设计师带来精彩的设计分享。与智者交谈,受凡启迪,定让你收获满满,留连忘返!

第二届客家印象国际海报邀请展将从11月30日展至12月5日。

开幕仪式 

2019.11.30  /  3:30 PM

红立方公共艺术馆B1

设计讲座

2019.11.30  /  4:00 – 5:30 PM

红立方公共艺术馆B1

白金男:韩文hangul, 汉字typographic poster》

  平波:图形与文字》

张卫民:设计的尺渡》

 

 

第二届客家印象国际海报邀请展 

参展设计师名单

China      大陆及港澳台(地区)    

曹方  /  中国南京

陈平波  /  中国深圳

陈超宏  Eric Chan   /  中国香港

陈龙  /  中国四川

陈政昌  /  中国台湾

杜平  / 中国深圳

冯中强  / 中国郑州

付永康  /  中国贵阳

刚强  /  中国呼和浩特

郭梦楠  /  中国南宁

何方  /  中国南京

韩荣勋  /  中国安徽

胡毓贤  /  中国台湾

黄仁明  /  中国南宁

黄文宗  /  中国台湾

蒋迎桂  /  中国桂林

李朝胜  /  中国杭州

李大伟  /  中国南京

李佛君  /  中国深圳

李明亮  /  中国广州

李强 & 巫丽红 /  中国广东

李中扬 & 李金涛  /  中国北京

梁国靖  /  中国台湾

林宏泽  /  中国台湾

林鸿彰  Eric Lin   /  中国台湾

林正达  /  中国台湾

刘冠辰 / 中国台湾

刘贲  /  中国西安

刘学泉  /  中国常州

刘懿德  /  中国台湾

卢剑飞  /  中国深圳

吕斯豪威  /  中国浙江

麦观林  /  中国深圳

彭军  /  中国武汉

邱文正  / 中国台湾

区德诚  Benny ou   /  中国香港

沙锋  /  中国江苏

苏敏  /  中国广州

隋浩然  /  中国青岛

吴穆昌  /  中国台湾

吴仁评  /  中国台湾

吴中昊  /  中国山东

徐伟  / 中国嘉兴

严章联  /  中国武汉

姚大斌  /  中国宁波

叶晓申  /  中国哈尔滨

尹忠军  /  中国大连

张大鲁  /  中国苏州

张芳榜  /  中国台湾

张盛权  /  中国台湾

张卫民  /  中国深圳

张一晗  /  中国深圳

张玉廉  /  中国澳门

赵超  /  中国深圳

郑中义  /  中国台湾

朱日能  /  中国广东

Overseas                  

Agnieszka Ziemiszewska  /  波兰

Agustina Cosulich  /  阿根廷

Andrej Hascak  /  斯洛伐克

Bizhan Khodabandeh  /  美国

Byoung-il Sun  宣炳一 / 韩国

Byungrok Chae   / 韩国

Chikako Oguma  小熊千佳子  /  日本

Chunsheng Shi  史春生  /  韩国

Daeki & Jun_Daeki Shim  /  韩国

Daeki & Jun_Hyojun Shim  /  韩国

Daniel Warner  /  美国

Eugeniusz Skorwider  /  波兰

Ferenc Kiss  /  匈牙利

Finn Nygaard  /  丹麦

Hajime Tsushima  対马肇  /  日本

Helmut Langer  赫尔穆特·朗格尔  /  德国

Hiroaki Takahashi  高桥宏明  /  日本

Hoon Dong Chung  / 韩国

Jan Rajlich  扬·拉依利希  /  捷克

Jean-Benoit Levy  /  瑞士

Jouri Toreev  /  白俄罗斯

Karel Aubrecht  /  捷克

Karel Misek  卡尔·米塞克   /  捷克

Keith Kitz  /  美国

Kum Nam Baik  白金男  /  韩国

Kye-soo Myung  明癸秀  /  韩国

Leslie Cober-Gentry  /  美国

Li Zhang  张利  /  美国

Marco Natolli  /  意大利

Mario Fuentes  /  厄瓜多尔

Max Skorwider  /  波兰

Mayuka Nanbu  南部真有香   /  日本

Minsun Eo & Bon Hae Koo  /  韩国

Naufan Noord  /  印度尼西亚

Niklaus Troxler  尼古拉斯·卓斯乐  /  瑞士

Norikazu kita  /  日本

Norito Shinmura  新村则人  /  日本

Patrycja Longawa  /  波兰

Pekka Loiri  佩卡·罗利  /  芬兰

Peter Bankov  彼得·班可夫  /  捷克-俄罗斯

Peter Javorik  /  斯洛伐克

Ran Chen  陈然  / 中国

Renato Tagli & Sabina Oberholzer  /  瑞士

Rikke Hansen  /  丹麦

Sven Lindhorst-Emme  /  德国

Yoshimaru Takahashi  高桥善丸  /  日本

Yu Fu  傅瑜  /  美国

Yumi Koizumi  小泉由美  /  日本

Zipeng Zhu & Zitong Zhao 朱子蓬 & 赵梓童 / 美国

资料引自深圳国际海报节

第二届“客家印象”国际海报邀请展

第二届“客家印象”国际海报邀请展将于12月在深圳“红立方”公共艺术与规划馆举办。展览邀请行业内有影响力的设计师参与“之间”(Between)主题海报作品创作,基于客家文化与多元文化的视角来呈现设计师对人与建筑、城市与自然、传统与现代、东方与西方、传承与发展……等方面的深层次思考。

“之间”以展览的形式讨论人类、自然、社会与文化的多重维度关系,来探索如何思考“共存与共融”这一永恒的话题。通过这样一个具有多重阐释性的展览,创造一种文化交流的新语境,为客家文化这一中华传统文明在当下的传播与创新提供新的思考。除室内展览外,我们还希望能通过大型户外海报视觉在客家围屋建筑、城市空间环境中的呈现,以潜移默化的方式来创造空间与自然对话,使观众更直观地沉浸体验其中。

第二届“客家印象“主题海报邀请展作为深圳国际海报节的特别外围展项目,部分优秀作品也将于2020年与第四届深圳国际海报节获奖作品在国内外进行联合巡回展出。

作品要求

1 “之间” 主题海报

设计师基于客家文化与多元文化的视角来呈现设计师对人与建筑、城市与自然、传统与现代、东方与西方、传承与发展……等方面的深层次思考。

2  自由主题

与客家文化相关元素为创作题材的作品,包括但不限于建筑、服饰、语言、戏剧、音乐、舞蹈、工艺、民俗、饮食等;客家人崇文重教、耕读传家、勤俭持家的优良传统以及开拓进取、团结互助、四海为家的人文精神。

参展对象

国内外知名设计师、专业院校设计专家、学者。

参展规则和条款

1、此次展览作品为定向邀请。设计师可自行选择其中一个主题进行创作,也可同时选择二个主题。

2、作品不得涉及有关敏感政治及宗教问题。组委会有权依据专家评审委员会意见,对不符合参展标准的作品拒绝入展。

3、参展作品应为原创,不得侵犯任何第三者的权利。如有发现不符合条件者,组委会有权取消其参展资格,并由参展者自行承担相应后果。

4、组委会拥有参展作品的刊登、出版、宣传推广、展览、收藏等权利。

5、参展作品以组委会最终公布名单为准;所有参展作品将收录于第二届“客家印象”国际海报邀请展作品集中,参展设计师将获得组委会颁发的参展证书。

6、由相关专家、学者和艺术设计界知名人士组成的专家评审委员会将评选出十件“Best of Hakka Posters”最佳作品和十件优秀作品。获奖者将获得组委会颁发的获奖证书和作品集。

7、评委名单择期公布。评审结果将在深圳国际海报节官微信及相关媒体上进行发布。

8、以上规则最终解释权归组委会所有。

递交方式

作品递交至邮箱:ipfsz@vip.163.com,作者需同时提交电子文件和参展报名表。

(作品尺寸:100×70cm。文件要求:RGB,300dpi分辨率,JPG格式。文件夹命名格式:2019Hakka+姓名+国家或地区+作品名称。同时提供500字以内的中英文作者介绍和作品说明。)

截稿日期

2019年10月30日(电子文件递交)

2019年11月10日(实物作品递交)

寄送地址

深圳国际海报节组委会

地址:深圳市龙华区和平路港铁天颂A1-2-402

收件人:黄先生

电话:82129644

第二届“客家印象”国际海报邀请展受邀设计师名单

海外       Overseas

Agnieszka Ziemiszewska  /  波兰

Agustina Cosulich  /  阿根廷

Andrej Hascak  /  斯洛伐克

Bizhan Khodabandeh  /  美国

Chikako Oguma  小熊千佳子  /  日本

Chunsheng Shi  史春生  /  韩国

Daeki & Jun   /  韩国

Daniel Warner  /  美国

Eugeniusz Skorwider  /  波兰

Ferenc Kiss  /  匈牙利

Finn Nygaard  /  丹麦

Hajime Tsushima  対马肇  /  日本

Helmut Langer  赫尔穆特·朗格尔  /  德国

Hiroaki Takahashi  高桥宏明  /  日本

Irwan Harnoko  /  印度尼西亚

Istvan Horkay  /  匈牙利

Jan Rajlich  扬·拉依利希  /  捷克

Jang Sung-hwan  张盛焕  /  韩国

Jean-Benoit Levy  /  瑞士

Jouri Toreev   /  白俄罗斯

Karel Aubrecht   /  捷克

Karel Misek  卡尔·米塞克   /  捷克

Keith Kitz  /  美国

Kum Nam Baik  白金男  /  韩国

Kye-soo Myung  明癸秀  /  韩国

Lenka Sýkorová  /  捷克

Leslie Cober-Gentry  /  美国

Li Zhang  张 利  /  美国

Mario Fuentes  /  厄瓜多尔

Masayoshi Kodaira  古平正义  /  日本

Max Skorwider  /  波兰

Mayuka Nanbu  南部真有香   /  日本

Naufan Noord  /  印度尼西亚

Niklaus Troxler  尼古拉斯·卓斯乐  /  瑞士

Norikazu kita  /  日本

Norito Shinmura  新村则人  /  日本

Peter Bankov  彼得·班可夫  /  捷克

Patrycja Longawa  /  波兰

Pekka Loiri  佩卡·罗利  /  芬兰

Peter Javorik  /  斯洛伐克

Renato Tagli  /  瑞士

Rikke Hansen  /  丹麦

Sabina Oberholzer  /  瑞士

Sven Lindhorst-Emme  /  德国

Takahashi Yoshimaru  高桥善丸  /  日本

Tomasz Kipka  /  波兰

Victoria Chan  /  美国

Yuyu Fu  /  美国

Yumi Koizumi  小泉由美  /  日本

Yuri-Gulitov  /  俄罗斯

中国大陆及港澳台(地区)    China

曹 方  /  中国南京

曹汝平  /  中国上海

陈平波  /  中国深圳

蔡进兴  /  中国台湾

陈超宏  Eric Chan   /  中国香港

陈 龙  /  中国台湾

陈政昌  /  中国台湾

冯文伟  /  中国澳门

付永康  /  中国贵阳

傅 欣  /  中国武汉

刚 强  /  中国呼和浩特

郭梦楠  /  中国南宁

何 方  /  中国南京

何媛媛  /  中国武汉

洪世杰  /  中国台湾

胡毓贤  /  中国台湾

黄仁明  /  中国南宁

黄 维  /  中国深圳

黄文宗  /  中国台湾

蒋迎桂  /  中国桂林

李朝胜  /  中国杭州

李大伟  /  中国南京

李佛君  /  中国深圳

李浩强  /  中国澳门

李明亮  /  中国广州

李 强  /  中国湛江

李中扬  /  中国北京

梁国靖  /  中国台湾

林宏泽  /  中国台湾

林鸿彰  Eric Lin   /  中国台湾

林俊良  Leo Lin   /  中国台湾

林正达  /  中国台湾

刘 贲  /  中国西安

刘学泉  /  中国常州

刘懿德  /  中国台湾

卢剑飞  /  中国深圳

麦观林  /  中国深圳

彭 军  /  中国武汉

区德诚  Benny ou   /  中国香港

沙 锋  /  中国江苏

时 澄  /  中国南京

史启新  /  中国芜湖

苏 敏  /  中国广州

隋浩然  /  中国青岛

汪尚麟  /  中国武汉

王炳南  /  中国台湾

吴穆昌  /  中国台湾

吴仁评  /  中国台湾

吴中昊  /  中国山东

严章联  /  中国武汉

杨捷扉  /  中国台湾

杨 振  /  中国深圳

姚大斌  /  中国宁波

叶晓申  /  中国哈尔滨

尹忠军  /  中国大连

张大鲁  /  中国苏州

张盛权  /  中国台湾

张卫民  /  中国深圳

张一晗  /  中国深圳

张玉廉  /  中国澳门

赵 清  /  中国南京

赵 超  /  中国深圳

郑中义  /  中国台湾

周恕安  /  中国温州

 

朱俊达  /  中国台湾

 

朱日能  /  中国广东

指导单位

深圳市龙岗区委宣传部

深圳市非物质文化遗产保护中心办公室

主办单位

龙岗区文化广电旅游体育局

承办单位

深圳国际海报节组委会

红立方公共艺术与规划馆

支持单位

捷克布尔诺双年展协会

芬兰拉赫蒂国际海报三年展

布拉格虚拟双年展

韩国现代设计协会KECD

韩国视觉信息设计协会VIDAK

深圳市海报设计协会

台湾海报设计协会

澳门设计师协会

澳门海报设计协会

马里兰艺术学院

波兹南艺术大学

清华大学深圳研究生院

总策展

陈平波(中国)

联合策展

黄简(中国) Jan Rajlich(捷克)

郑中义(台湾)冯文伟(澳门)

展览时间

2019年11月30日-12月15号

展览地点

深圳红立方公共艺术与规划馆

“客家印象”国际海报邀请展

客家印象国际海报邀请展是本届深圳国际海报节的一项外围展览项目,是面向全球知名设计师和设计教育学者发出的一个定向邀请活动。旨在通过海报艺术形式赋予客家传统文化新的时代价值,以建立深圳本土文化自信和文化品牌,实现客家文化活化,由文化内敛走向现代和开放的文化融合。

自征集活动开始以来,陆续得到设计师的积极响应,尤其得到芬兰拉赫蒂国际海报三年展、捷克布尔诺设计双年展协会、波兹南艺术大学等知名国际组织和机构的大力支持,最后共邀请到全球二十多个国家和地区的设计师参与。100名不同地域、不同民族及文化背景的设计师就“客家印象”这一话题进行创作分享,以海报这一形式呈现设计师在全球化语境下对城市与客家文化的相关思考。

主办方/ENDORSED BY

龙岗区文体旅游局

承办方/ORGANIZED BY

SIPF深圳国际海报节

总策展:陈平波

联合策展:黄简(深圳) 郑中义(台湾) 冯文伟(澳门)

特别邀约:Szymon Szymankiewicz   Agnieszka Mori

世界很大,客家不远。

有阳光的地方必有客家人,这是流行于客家世界的一句赞誉之词,也是对客家人勇于开拓、坚韧挺拔精神的概括与诠释。艺术本是无疆界的交流形式,而海报又是艺术交流的最直接、信息传达最迅速的一种载体。100 Posters——Hakka Impression International Poster Invitation Exhibition,100张客家印象国际海报邀请展是全球设计师联手创作“客家印象”主题作品在深圳的首次展览,也是继去年成功在龙岗鹤湖新居举办Between“之间”海报展后,又一个以客家文化、与海报艺术相关的活动。

策展人陈平波认为:一种文化塑造一座城,作为现代与传统文化并存特性鲜明的龙岗区,一直非常关注现代艺术与传统客家文化的融合与发展。以海报艺术再现龙岗客家文化,以艺术聚合客家文化品牌具有深厚的人文基础。他希望通过本次展览,能从中解读客家文化与城市发展的关系;同时他认为,这也是一次具有浓郁本土特色的专业性展览,一次与多元文化进行碰撞融合的国际策展尝试,希望广大市民朋友前来红立方关注身边的艺术发生,也希望他们能够喜欢这个展览。

活动期间主办方还设置有“艺趣”手工创作体验活动,来自波兰的海报艺术家将亲临现场指导创作。艺术家将以Hakka a happy new life为主题,帮助孩子通过画笔去发现他们眼中的客家世界,使孩子徜徉在创作的快乐海洋之中,也让艺术的种子悄然在孩子心中种植……本次活动免费对6-10岁阶的儿童开放,有兴趣的市民朋友请关注下方的红立方二维码,扫码进行报名,名额有限,报满即止。

活动主题

Hakka a happy new life   客家的新美好生活

创作形式

现场作画

创作内容

不限

活动背景

“Hakka a happy life”是丹麦一位著名的设计师Finn Nygaard(费恩.尼雅德)为本次展览创作的一幅客家印象海报作品,其画面朴实生动,饶有趣味,真实地再现了一个外国人眼中客家人的幸福生活状态。我们期望通过活动让孩子多深入了解中国的传统文化,以观察的眼光去探讨生活中美的存在,去创作他们眼中的新客家人的新幸福生活。

展期

9月21日-9月30日

Sept. 21 – Sept. 30

地址

龙岗区公共艺术与城市规划馆B1层

深圳市龙岗区龙翔大道8028号

Level B1, Longgang District Public Art Museum, No.8028 Longxiang Avenue, Longgang District, Shenzhen, China.

开闭馆时间

周二至周四:

9:30-18:00(17:30停止入场)

周五至周日:

9:30-21:30(21:00停止入场)

周一闭馆(法定节假日除外)

进入场馆记得一定要提前预约哦~

请注意以下放票时间:

周二到周四

每日上午8点,下午1点(开始预约当日参观)

周五到周日

每日上午8点、10点,下午1点、3点、5点(开始预约当日参观)

交通指引

地铁 / METRO:

龙城广场地铁站-D出口,步行10分钟,约950米; (推荐:途径龙城万科里-商业中心)

吉祥地铁站-C出口,步行13分钟,约1.3公里;

公交车 / BUS:

公交车: 世贸百货站-公交车站351路 802路 810路 811路 812路 839路 862路 868路 E6路 E7路 M219路 M351路