标签：文化

比赛时间：2016年9月3日-11日

报名截止日期：2016年6月17日

比赛项目：声乐、室内乐、小提琴、中提琴和大提琴

比赛地点：奥地利佩莎赫

咨询电话：010-68214599

年龄要求：无

比赛规则

1. 获奖者音乐会于2016年9月11日晚上5点进行，不参加音乐会将不会获得任何奖项。
2. 请为获奖者音乐会准备一首吸引人的曲目，最好是广为人知的民乐（舞蹈音乐），如果可以，请选择代表你家乡的曲目，最长不超过4-5分钟
3. 因为时间限制，仅第一和第二名选手在获奖者音乐会上演奏
4. 组委会免费提供钢伴
5. 比赛时请穿演出服装
6. 每轮之前抽签决定上场顺序

需要提交的材料

1. 一张肖像照片，高质量艺术照
2. 个人简历
3. 报名费110欧元，乐团80欧元/人，声乐110欧元（如果自带伴奏需要额外缴纳110欧元，伴奏也会参与奖项评选）
4. 比赛曲目

小提琴

*巴赫、莫扎特、帕格尼尼op.1以及奏鸣曲，请使用urtext editions

*是否演奏重复段选手自行决定，不得超时演奏。

第一轮：

1. 帕格尼尼小提琴独奏随想曲或一首同等难度的作品。
2. 巴赫: Two dances with double variation from Partita I, B minor, BWV1002

或者Two dances from Partita II, D minor, BWV 1004(not Chaconne)

或者Two dances from Partita III, E major (not Preludio)

注意：请选择一个慢节奏和一个快节奏乐章

第一轮时间限制为10分钟。所有曲目默记乐谱演奏

第二轮：

1. 下列小提琴协奏曲之一的第一乐章和华彩：莫扎特（b大调, KV207; d大调, KV211; g大调，KV216, d 大调, KV 218, a大调，KV219）或海顿。
2. 勃拉姆斯小提琴钢琴奏鸣曲（ op. 78, g大调, op. 100, a大调, op. 108, d小调）；或者舒曼,奏鸣曲sonata A minor, op 105.
3. Scherzo c-minor by J. Brahms from the FAE-Sonata (from memory) (Schumann, Brahms, Dietrich),或者a “Hungarian Dance” by J. Brahms, arranged by J. Joachim.。

第二轮时长30分钟。

除了奏鸣曲可以看谱, 其他都要默记演奏，FAE-Sonata必须默记乐谱演奏

第二轮曲目必须全部准备，评委在第二轮开始前可能延长时间限制。

决赛－有乐团伴奏

以下小提琴协奏曲的第一乐章和华彩:

1. a) 勃拉姆斯 77, d-major;
2. b) 西贝柳斯 47, d-minor;
3. c) 柴可夫斯基 35, d-major

决赛必须默记乐谱演奏。

中提琴

*是否演奏重复段选手自行决定，不得超时演奏。

*第一轮当代曲目乐谱需要提供给评委

第一轮（不超过15分钟，背谱）

1. 巴赫大提琴组曲中的两首舞曲（慢-快），或瑞格尔中提琴 viola sola op. 131d的组曲两个乐章（慢-快）
2. 自选 H. Vieuxtemps, F. Herrmann, B. Campagnoli, M. Vieux的一首中提琴独奏随想曲，或帕格尼尼随想曲的一首。
3. 20世纪下半页之后创作的一首简短的中提琴独奏当代作品（或大型作品的一部分），不超过5-6分钟（例如P. Hindemith-solo sonatas, I. Stravinski – elegy, K. Penderecki – cadenza, G. Kurtag, B. A. Zimmermann的一个乐章）

第二轮 （不超过30分钟，除了奏鸣曲，其他背谱）

1. C. Stamitz, op. 1, D major或 F. A. Hoffmeister, D major的第一乐章和华彩
2. 勃拉姆斯120/1 F minor或op.120/2 E flat major的两个乐章
3. J. N. Hummel, op. 5, No. 3, E flat major, F. Schubert, D 821, „Arpeggione Sonata”,

Rebecca Clarke, Viola Sonata, P. Hindemith, op. 11. Nr. 4或D. Schostakowich, op. 147.奏鸣曲的第一乐章

决赛 （不超过45分钟，除了奏鸣曲，其他背谱）

1. 勃拉姆斯： op. 120/1或2的两个乐章，第二轮未演奏过的奏鸣曲
2. 自选一首：
3. Paganini, “La Campanella” (Primrose transcription), E. Zimbalist, Tango or Zapateado from “Sarasateana” (Primrose transcription), R. Schumann, “Märchenbilder” op. 113 (one movement), M. Bruch, op. 85, Romance for viola and orchestra in F major,或者G. Enescu, Concert piece for viola and piano (“Concertstück”).如果自带伴奏，可以选其他同等难度的音乐会曲目。

3. B. Bartók, W. Walton, P. Hindemith, “Schwanendreher”, N. Paganini, op. 35, Sonata perla Grand´Viola的第一乐章，或 A. Schnittke第三乐章

大提琴

*是否演奏重复段选手自行决定，不得超时演奏。

*第一轮当代曲目乐谱需要提供给评委

第一轮 （不超过15分钟 背谱）

1. 巴赫第4,5或6组曲的一首序曲
2. 皮亚蒂的一首随想曲，或大卫波帕尔的一首练习曲 (“Hohe Schule des Violoncellospiels”)
3. 一首大提琴独奏的当代作品（或部分），不超过6分钟，例如：

Witold LUTOSLAWSKI, Sacher Variation Luciano BERIO, Les mots sont allés Henri DUTILLEUX, from 3 Strophes sur le nom de Sacher Cristobal HALFFTER, Variationen über das Thema Sacher Krzysztof PENDERECKI, Per Slava Bernd Alois ZIMMERMANN, 4 kurze Studien

或其他同等难度的作品

第二轮 （不超过35分钟，除了奏鸣曲，其他背谱）

1. 勃拉姆斯一首奏鸣曲op. 38, e-minor或者op. 99, f-major，完整演奏
2. 舒伯特“Arpeggione Sonata”，完整演奏

决赛-与乐团合作，背谱

以下一首协奏曲：

1. 海顿, Concerto No. 2 in D Major for cello and orchestra, Hob. VIIb/2, Op. 101, 第一乐章
2. 德沃夏克, h-minor, op. 104, 第一乐章
3. 柴可夫斯基, Variations on a Rococo theme, A-major op.33, 完整演奏

声乐

*艺术歌曲必须用原文演唱，必须背谱

*各轮曲目不得重复

*可以是改编作品

*演唱超时将被评委中止

*组委会提供免费的钢伴

第一轮

演唱三首艺术歌曲

1. 勃拉姆斯两首艺术歌曲：一首kunstlied 和一首volkslied (from Deutsche Volkslieder WoO)

2 .从以下选择一首:

1. a) Josef Matthias Hauer (only lieder after op. 4)
2. b) Arnold Schönberg (only lieder after op. 2)
3. c) Anton von Webern (only lieder after op. 3)
4. d) Robert Schollum („Alltag der Augen“; „Lieder aus dem Wunderhorn“, „Kinderreime“

– available from

Doblinger Music Publishers, Vienna)

时间限制为10分钟

第二轮

1. 选择两首勃拉姆斯的艺术歌曲
2. 从以下作曲家作品中选择一首艺术歌曲:

Joseph Haydn

Gustav Mahler

Franz Schubert

Clara Schumann

Robert Schumann

Richard Strauss

Hugo Wolf

3. 本国母语的民族歌曲。

本轮时间限制为最长15分钟

决赛

1. 自选3首勃拉姆斯的艺术歌曲lieder
2. 自选作曲家的作品。前两轮比赛唱过的曲目不能重复。

本轮时间限制：最多20分钟

室内乐

*钢琴仅接受四手联弹，不接受双钢琴

*演奏不得超时

第一轮（不超过25分钟）

1.勃拉姆斯一首作品的一个乐章

2.一首当代作品：20世纪下半页之后创作，4-5分钟，可以为大型作品的一部分

3.一首自选作曲家的一首作品

第二轮（不超过30分钟）

维也纳古典时期（海顿、莫扎特、贝多芬）代表作品，或舒伯特、胡梅尔、韦伯、博凯里尼

决赛

不超过45分钟作品，必须包含一首勃拉姆斯完整作品

温馨提示：本信息来源于网络，欧米网仅转载以供参考，并不保证信息的真实性，凡涉及到转账汇款及个人信息提交等私人信息内容请参与赛事的朋友务必核准,感谢您对欧米网的支持与信任。

每年一届的法国马尔芒德国际声乐比赛是欧洲一流的声乐赛事，每年都有不少获奖者被各国歌剧院签约。法国马尔芒德国际声乐比赛面向所有国家的青年歌手开放，旨在促进青年艺术家音乐生涯的发展。第28届比赛设立了三个组别：歌剧组、法文艺术歌曲组。本次比赛的总奖金额达20000欧元，其中一等奖奖金高达4500欧元。

我国选手曾在往届的法国马尔芒德国际声乐比赛中取得了不错的成绩：2005年来自中国上海音乐学院声乐系学生、女中音董芳以优异成绩获得歌剧组第二名，2009年来自四川音乐学院的李毅获得大赛男声组第一名，成为该比赛创办以来第一位获首奖的中国人。

2016年第28届法国马尔芒德国际声乐比赛将于2016年8月24日至2016年8月27日在法国马尔芒德举行，我们期待您的参与！

比赛类别：声乐

比赛地点：法国 马尔芒德

比赛时间：2016年8月24日-2016年8月27日（共计4天）

报名截止时间：2016年7月1日

备注：报名资料需要至少5-10个工作日通过国际快递到达境外组委会进行审核，建议选手提前15个工作日报送资料到中国华夏文化集团兰乔圣菲文化传播，以免延误。

参赛要求：比赛面向生于1983年8月24日至1988年8月24日间的青年歌唱家开放，不限国籍。

根据参赛类别不同，比赛分为两个小组：

A组：歌剧&法国喜歌剧

B组：法文艺术歌曲

备注：

选手也可同时报名参加两个类别的比赛；

历届本比赛的一等奖获得者不得报名参加本届比赛；

2015年各小组的决赛选手可免除参加本届相同组别的初赛，直接晋级半决赛（历届选手也可根据个人意愿要求参加初赛）。

评委组成：

Marc ADAM （法国）

Marc CLEMEUR （法国）

Guy CONDETTE （法国）

Jean Philippe （法国）

Raymond DUFFAUT （法国）

Thierry FOUQUET （法国）

备注：

评审团由数位国际杰出的音乐家和音乐教授团队组成

评审团根据选手在比赛期间呈现的嗓音特质、音乐素质进行综合评审；

评审团的评审结果是最终的，不容置疑；

评审团的评审意见是保密的，不对外公开。

奖项设置：

比赛奖项总额20000欧元；

一等奖4500欧元；

其他奖项明细待揭晓。

备注：

比赛优胜者将授予一份奖品和一份荣誉证书，所有的决赛选手均会授予一份证书；

若有需要，其他选手可授予一份参与证书，并会注明选手已晋级的比赛轮次；

获胜者名单将被组委会广泛提名宣传。

参赛曲目：

l 各组参赛曲目：

A组：共计5首参赛曲目，其中一首必须是法语曲目，不得演唱改变或者翻译版本的曲目。

B组：共计5首由法国作曲家创作的歌曲，其中一首可以被两首简短的曲目代替，但不能超过规定的演出时长）。

在决赛结束时，A组和B组的所有决赛选手均须演唱至少一首法语歌曲。

各轮次曲目要求：

1.初赛（8月24-25日）

参赛曲目：一首选手自选曲目；

演唱时长：不得超过4分钟；

2.半决赛（8月26日）

参赛曲目：一首选手自选曲目；

第二首曲目可能由由评审团在选手提交的参赛曲目中指定。

演唱时长：每首曲目不得超过6分钟；

3.决赛（8月27日）

参赛曲目：一首选手自选曲目（不得演唱之前环节已参赛过的曲目）；

第二首曲目将由评审团在选手提交的参赛曲目中指定。

演唱时长：每首曲目为8-10分钟；

备注：

所有参赛曲目均不能重复演唱；

所有参赛曲目须背谱演唱；

初赛环节选手应充分展示自身的声乐才能，尽情演绎参赛曲目的情感表达；

选手可选择限定时长内的曲目，或者对较长曲目进行必要删减，但须保留难度最大的乐段；

建议选手删减掉重复部分或者钢琴间奏部分；

若超出限定时长，评审主席可能会终止选手演出，因此评审团要求选手严格把控好演出时间；

如果歌剧组的参赛选手超过10人次，评审团有权要求每位选手演唱一首评审团指定的咏叹调；

如果参赛曲目是当代音乐的节选部分，选手须向评审团提交一份参赛乐谱。

比赛规则:

1.任何情况，报名费均不予退还；

2.比赛分三轮进行：初赛、半决赛和决赛；

3.已完成报名注册的选手视同默认并能够完全履行比赛的各项规则条例；

4.选手须于2016年8月26日9:30前领取参赛名片，每轮比赛开始前需出示；

5.比赛顺序由选手抽号决定，并适用于各轮比赛；

6.选手需合理安排时间，以确保准时参加演出，否则可能会面临被取消参赛资格的风险；

7.初赛和半决赛选手可着常规服装参赛，但决赛必须着晚礼服参赛；

8.组委会会为选手免费支持钢伴人员，选手也可自带钢伴，但费用自理；

9.比赛期间组委会未安排选手与钢伴预热练习时间，请选手自行做好准备工作；

10.所有的参赛选手，无论获奖与否，均有机会获得2017年法国马尔芒德艺术节-莱瑞卡，和后续几年内组委会举办的其他演出活动的津贴补助；

11.评审团的每一位成员均会为选手提供各种赛事演出以促进选手演绎水平的提升；

12.组委会有权对全程比赛进行视频、音频等方式的录制和制作，并通过电视、网络、广播等多媒体渠道宣传推广，无需向选手支付任何津贴补偿；

13.组委会有权与其他歌剧比赛合作的权利；

14.必要时组委会有权对比赛期间的特殊情况做以裁决。

报名材料：

1.提交报名表：微信关注“liuxiaowen_lqsf”获取报名表；

2.提供护照照片页的扫描件；

3.提供2张照片（大小4cm/4cm）；

4.提供参赛曲目清单（曲目名称、曲目时长、作曲家姓名等）；

5.提供个人简历（教育背景、演出经历、获奖经历、学位证书、指导老师信息等）；

6.提供学历/获奖证书复印件或扫描件；

7.支付报名费用:

包含：1.申请费用：A组：60欧元；

B组：70欧元；(根据报名时的中国银行中行折算价计算)

2.服务费用：3680元（首次报名费用）

1）翻译和报送报名材料，包含银行手续费用以及国际邮寄费用；

2）跟进比赛动态，使选手第一时间获得最新资料（入围/获奖通知时间）；

3）与组委会沟通，解决选手报名过程中所遇到的问题；

4）为入围选手准备签证所需材料；

5）为参赛选手提供比赛期间的日程安排；

6）其他与比赛相关的后续服务。

注：如入围比赛选手的陪同人员需要申请签证，每人须另付680元服务费用；服务费用不包括护照、签证费、保险费、公证费、认证费及其他涉及第三方费用。

将上述完整的报名材料，通过快递邮寄或者e-mail邮件发送到：

联系人: 中国华夏文化集团 刘小闻主任

联系方式：18612309608，010-62568760 E-mail：406394935@qq.com

地址：北京市西城区太平街甲6号B座9层990房间 邮编：100050

退款说明：

1.如选手未入围比赛，退还50%的服务费用；

2.如入围比赛的选手已经持有有效签证，减免680元/人服务费用；

3.若兰乔圣菲文化未能执行对选手报名比赛的服务，退还选手支付的所有款项，选手有权对兰乔圣菲使用追偿权。

服务流程：

1.联系我们，进行相关比赛咨询；

2.确定参加具体的赛事所需材料；

3.提交完整报名材料；

4.如果选手未通过预选，履行退款说明条款，服务终止；

5.如果选手通过预选，获得参赛邀请函进入到签证申请阶段；

6.出国参赛。

注意事项：

1.我们提供的每个国际比赛对各地区申请都有报名人数限制，请尽早联系我们，提前了解参加相关比赛的条件；

2.请不要在报名截止日报名，由于时差和提交材料时间的限制，请您于报名截止日前的5—10个工作日报名，确保进入比赛预选阶段；

3.由于我们的国际比赛有着严格的流程和要求，请您务必确认所提供材料的真实准确性，以免组委会做出不利于参赛选手的决定；

4.每一届的比赛要求都有不同，请务必按照本届比赛规则准备和提交申请材料；

5.如果您在材料准备上有任何需求，请直接致电，我们会悉心帮助您！

服务特色：

1.我们只提供国际最有权威和价值的比赛，以保证比赛在世界范围的影响力；

2.我们拥有世界最具影响力的艺术赛事资源，为您提供珍贵的发展机遇；

3.我们拥有丰富的出国安排经验，为你提供最为安全，便捷，省心的行程计划；

4.我们拥有贴心的服务流程，完善的国外服务体系，解决你的后顾之忧。

温馨提示：本信息来源于网络，欧米网仅转载以供参考，并不保证信息的真实性，凡涉及到转账汇款及个人信息提交等私人信息内容请参与赛事的朋友务必核准,感谢您对欧米网的支持与信任。